Go to My Ireland

¡Vaya... algo ha ido mal!

Mi Irlanda

¿Buscas inspiración? ¿Estás planeando un viaje? ¿O simplemente quieres navegar para encontrar contenidos que te gusten? Te mostraremos una Irlanda hecha a tu medida.

  • #Adventure
  • #Belfast
  • #Dublin
  • #Food & drink
  • #Landscapes

    Descubre lo que Irlanda tiene reservado para ti

    Rock Farm Slane, County Meath Rock Farm Slane, County Meath

    En bici

    Ascensos pronunciados, caminos sinuosos y rutas campo a través, Irlanda es un paraíso para el ciclismo

    • #Cycling
    • #AmazingLandscapes
    • #Outdoor activities
    cycling-aran-trio-one-new cycling-aran-trio-one-new
    cycling-dublin-trio-image-two cycling-dublin-trio-image-two
    cycling-rostrevor-trio-three-new cycling-rostrevor-trio-three-new

    Pese a su tamaño, la isla de Irlanda es uno de los destinos con mayor diversidad geográfica del mundo. Para los ciclistas, esto significa una amplísima variedad de experiencias tan solo separadas por pocas horas de viaje. Con rutas ciclistas espectaculares aptas para todos los niveles, desde el cicloturista relajado o el intrépido ciclista de carretera hasta los entusiastas del ciclismo de montaña, así que sujeta bien las alforjas, ponte el casco ¡y a pedalear!

    Haz una visita guiada por la Ruta Costera del Atlántico que incluye el traslado del equipaje al cambiar de lugar; recorre por tu cuenta el Ancestral Este de Irlanda con una bicicleta de alquiler recogida en sus ciudades y pueblos; pedalea a tu aire por la impresionante Ruta Costera de la Calzada en Irlanda del Norte, o saca el máximo partido de los programas urbanos de bicicletas de la isla para explorar a tu propio ritmo.

    Cliff at Lyons, County Kildare Cliff at Lyons, County Kildare

    Acantilado en Lyons, condado de Kildare

    La increíble red de carreteras y “boreens” (caminos rurales) te permite salir a la aventura y seguir tu instinto.

    Rory Wyley, presidente de Cycling Ireland

    Caminos y rutas

    Hay varios caminos diseñados para ciclistas por toda la isla y no es casualidad que recorran algunos de los paisajes más memorables que puedas imaginar. Visita el Camino de Great Western, que se extiende desde la ciudad de Westport hasta la isla de Achill, o el Camino de Waterford, que une Dungarvan con la ciudad de Waterford.

    El Old Rail Trail, que se extiende por el condado de Westmeath, es una ruta de 43 km que atraviesa el corazón de las Midlands. En la ruta, pasarás por estaciones, puentes arqueados y bulliciosas ciudades como Athlone, Moate, Castletown y Mullingar, donde concluye la ruta. La ruta enlaza con el Royal Canal Greenway si quieres continuar con tu viaje en bicicleta.

    Si buscas un paseo en bici que te lleve por un tramo de paisajes diversos, la Limerick Greenway es el tuyo. Puede que solo sean 39 km, pero te llevarán a través de castillos normandos, abadías, pantanos, granjas y mucho más. Puedes completar toda la ruta o unirte a uno de los cinco tramos señalizados.

    Haz rutas en bicicleta de montaña en Castlewellan Forest Park, en el condado de Down, donde explorarás senderos sinuosos junto al lago Castlewellan, todo ello dentro del Área de destacada belleza natural de Mourne. O pon a prueba tus habilidades todoterreno en las rutas en bicicleta de Rostrevor Mountain, donde sus estimulantes recorridos (el negro y el rojo) se ven recompensados con preciosas vistas de Carlingford Lough, en el condado de Louth.

    En bici por la isla de Irlanda

    De izquierda a derecha: ciclismo en Ballycastle, condado de Antrim; Camino de Waterford, condado de Waterford; Rostrevor, condado de Down; bicicleta en la ciudad de Dublín

    Lo que debes saber sobre ciclismo

    Si no traes tu propia bici, hay muchas tiendas de alquiler con precios razonables. La mayoría de ellas te permitirán alquilar la bicicleta en un lugar y dejarla en otro por una pequeña tarifa.

    El precio del alquiler suele incluir un candado, bomba, kit de reparación de pinchazos, guardabarros y portaobjetos; se incluye un seguro con todas las bicicletas alquiladas. También hay bicicletas infantiles, pero recuerda reservar con mucha antelación y preguntar si proporcionan cascos, especialmente en temporada alta.

    La Road Safety Authority en la República de Irlanda y Road Safe NI en Irlanda del Norte asesoran sobre seguridad vial para ciclistas y normas de circulación.

    En Irlanda del Norte todas las bicicletas se pueden llevar de forma gratuita en autobuses Translink Goldline Express y trenes Translink (incluyendo el servicio de trenes “Enterprise”). No se permite llevar bicicletas de lunes a viernes antes de las 9:30 horas. En la República de Irlanda, no se permiten bicicletas en los trenes Irish Rail Commuter de lunes a viernes antes de las 9:30 horas ni entre las 16:00 y las 19:00. Aunque se permiten bicicletas en el transporte público de forma gratuita fuera de las horas punta, el espacio en los trenes interurbanos es limitado y se puede cobrar una tarifa nominal. En los autobuses y trenes de Dublín se pueden llevar bicicletas plegables de forma gratuita.

    Y no olvides que el tiempo de Irlanda es famoso por ser impredecible, así que lleva ropa para cualquier imprevisto.

    Los cinco mejores consejos

    1
    Circula siempre en la misma dirección que el tráfico, es decir, en el lado izquierdo de la carretera.
    2
    Indica que vas a girar a la izquierda o la derecha con el brazo.
    3
    Los programas de bicis urbanas son una forma sencilla de viajar por las ciudades, aunque tendrás que llevar tu propio casco.
    4
    Se recomienda llevar chaleco reflectante, casco y una buena luz.
    5
    Te aconsejamos llevar ropa impermeable y capas protectoras adicionales por si se producen cambios de temperatura. Y protector solar, ¡por si acaso!

    Aventuras ciclistas en Irlanda

    Atracción

    Northwest Adventure Tours

    Visitar el sitio web de la atracción

    Atracción

    Life Adventure Centre

    Visitar el sitio web de la atracción

    54.2607049829241 -5.95167584741049

    Atracción

    Ballyhoura Mountain Bike Trail Network

    Visitar el sitio web de la atracción

    Atracción

    The Old Rail Trail Greenway: Athlone to Mullingar

    Visitar el sitio web de la atracción

    Mullingar

    Atracción

    The Grand Canal Way

    Visitar el sitio web de la atracción

    Dublin City Centre

    Atracción

    Glens of Antrim Cycle Route

    Visitar el sitio web de la atracción

    BT54 6BT

    Atracción

    Kilkenny Cycling Tours

    Visitar el sitio web de la atracción

    Kilkenny City

    Atracción

    On Yer Bike Tours

    Visitar el sitio web de la atracción

    Belturbet

    Atracción

    Fatbike Adventures Cycling Tours

    Visitar el sitio web de la atracción

    Greystones